Industria en luto: Colombia despide a un ícono del doblaje y la actuación.
El actor Santiago Munévar, figura clave en la profesionalización del doblaje en Colombia y América Latina, falleció a los 66 años. Su partida fue confirmada por la Asociación Colombiana de Actrices y Actores (ACA) y el periodista Armando Plata, dejando un vacío en una industria que él ayudó a transformar.
El deceso ocurrió el 27 de marzo, fecha simbólica al coincidir con el Día Mundial del Teatro. «Hay coincidencias que se sienten como una forma de permanecer», reflexionó Obeida Benavides, colega y amiga del artista, en un emotivo comunicado emitido por la ACA.
Julio Hernán Correa, presidente de la ACA, aclaró a la revista Vea que las causas de su muerte aún no han sido reveladas. Además, desmintió rumores que circularon en redes sociales sobre su supuesta muerte en 2025. «Estaba vivo y activo. Hace apenas dos semanas participó en una asamblea virtual, mostrando su compromiso como siempre», afirmó Correa, subrayando su vitalidad hasta los últimos días.
De Aquilino el inquilino al doblaje: una carrera versátil
Munévar dejó una huella imborrable en la televisión colombiana como protagonista de la comedia «Aquilino el inquilino» y la serie histórica «Así fue». Sin embargo, su influencia se extendió más allá de las pantallas: fue un pionero en teatro, radio y —sobre todo— doblaje, donde su voz se convirtió en referencia para generaciones.
Nacido el 16 de abril de 1959, su talento vocal dio vida a personajes icónicos en producciones como «Yu-Gi-Oh! 5D»s», «El libro de la selva» y «El último de los mohicanos». También fue la voz narrativa de documentales para cadenas internacionales como National Geographic y Discovery Channel, consolidando su reputación como un profesional de excelencia.
Armando Plata, quien lo conoció de cerca, lo definió como «uno de los fundadores del doblaje en Colombia«, un reconocimiento que comparte con su hijo, Adrián Munévar, quien sigue sus pasos en la industria. Su legado familiar y profesional asegura que su impacto perdurará en el tiempo.
Un artista que convertía las palabras en emociones
Para Obeida Benavides, colega y testigo de su trayectoria, Munévar tenía un don único: «Bastaba escucharlo para saber que algo verdadero estaba ocurriendo. Santiago sabía reír, incluso en los momentos más difíciles. Hizo de la lectura en voz alta un propósito: volvía el texto una materia viva». Esta capacidad para transmitir autenticidad lo distinguió en un medio donde la técnica y la emoción deben equilibrarse.
Su muerte no solo enluta a Colombia, sino a toda Latinoamérica, donde su trabajo sentó las bases para elevar los estándares del doblaje. Según registros de la ACA, su influencia directa ha inspirado a más de 200 actores de voz en las últimas dos décadas, muchos de los cuales hoy lideran proyectos en cine, televisión y plataformas digitales.
¿Cómo será el doblaje en Colombia sin una de sus voces fundacionales? La respuesta está en el legado que dejó: una industria más profesional, reconocida y llena de pasión.
